翻譯自 WWE.com「WrestleMania Diary: AJ Lee, introduction」。
作者為 JAMES WORTMAN。
「不一樣的女子選手」
她一直都在眾人之中，並不特別，這幾乎就是她的人生寫照。但在 2010 年 9 月 7 日 WWE NXT 第三季第一集的節目中，AJ Lee 終於被盛大介紹給所有 WWE 摔迷。自稱阿宅的她並不符合摔迷對「女子選手」的想像，她看起來更像神奇寶貝而不是 Christian Louboutin（時尚紅底高跟鞋）。但 AJ 迅速在 WWE 摔迷心中樹立了「宅男女神」的形象與封號。
這季節目的最後，AJ 粉絲大軍的支持讓她得以進入倒數第二周的競賽，最終的贏家是她未來最好的朋友 Kaitlyn。AJ 曾這麼說：「那一季 WWE NXT 實際上是我贏了。」……如果我們忽略最後的結果。
我愛「少女終結者」
因為共同喜好獨角獸、小狗還有 Lisa Frank（美國藝術家，以可愛夢幻少女動物畫風著稱）筆記本中出現的其他動物，不久，在漫長的巡迴旅途中，AJ 和 Kaitlyn 時常擠進同一台租賃汽車，說著她們自己才懂的笑話，建立了堅強的友誼。
她們隨後稱兩人組合為「少女終結者（The Chickbusters）」，有著不怎麼秘密的握手儀式，逐漸形成以兩人為主，旁人無法參與且感到反常的小圈圈，持續了好一段快樂時間。雖然作為雙打組合的她們在擂台上敗多勝少，但這些失敗——例如輸給 Beth Phoenix 跟 Natalya ——卻讓 AJ 更加上進。經過長時間艱苦的戰鬥，她終於習慣了奮鬥的感覺。
沒有留言:
張貼留言
謝謝您留下寶貴的意見，不管是抓出錯字、補充說明或相互交流都非常歡迎。