翻譯自 WWE.com「WrestleMania Diary: AJ Lee, introduction」。
作者為 JAMES WORTMAN。
棕眼女孩
AJ 回憶最初進入 WWE 時，自己簡直是隻「驚慌的吉娃娃」。她幾乎是女子選手休息室中最沒有聲音的人，就算她坐在大家中間也一樣，無論是選手邊用餐邊交換彼此的旅行故事，或正商議晚上的比賽細節，甚至是難得可以吃甜食的放縱時刻，她都沒有聲音。
然而她總是觀察著，細數著周圍的一切，就像當年每周一晚上盯著 RAW 那樣。她迷人的棕色雙眼，像是一道大門，等待潛在的追求者上門，似乎只是時間問題了。
終於，世界重量級冠軍 Daniel Bryan 走了進來。
若要找一個詞來形容 AJ 與 Bryan 的關係，也許就是「吵吵鬧鬧」了，而 Kaitlyn 出於好意的殷勤關心最終破壞了她們的友情。雖然如此，Bryan 還是把 AJ 送上了邁阿密的第二十八屆摔角狂熱大賽，她第一次登上了最偉大的舞台。
黑寡婦
這是第二十八屆摔角狂熱大賽的開場賽，Daniel Bryan 大步走向——更準確的說，還邊喊著「Yes」——位於 Sun Life 體育館中的擂台，歡天喜地的 AJ 緊緊跟著他，他將防禦世界重量級冠軍腰帶，面對 Sheamus 的挑戰。AJ 盡了她的責任，過去幾周也是如此，用一個吻祝她的冠軍好運。
Bryan 向他的美人示意，AJ 立刻跳上擂台邊緣，側身靠著頂繩，用雙眼和嘴唇輕輕鎖住她的大鬍子情郎。片刻之後，AJ 喜盈盈而迷人的面容被 Sheamus 一記 Brogue Kick 給狠狠取代了。巨大的衝擊只花了十八秒就踢碎了 Bryan 的冠軍任期，也在 AJ 與 Bryan 的關係上踢出了蛛網般的裂痕。
似乎一切都註定好了，AJ 隨後有了「黑寡婦」的外號，這是具有劇毒的蜘蛛，以消耗男性伴侶著稱。當然，對 AJ 來說，這不討喜的稱呼反而讓她想起 Marvel 漫畫中最有名的蛇蠍女間諜，她的名字也是黑寡婦……這倒讓 AJ 開始自豪起來了。
沒有留言:
張貼留言
謝謝您留下寶貴的意見，不管是抓出錯字、補充說明或相互交流都非常歡迎。