 |
| Scarlett Bordeaux 在「地下社會」夜總會。(Andrew A. Nelles/ For The Chicago Tribune) |
摔角手 Scarlett Bordeaux 的正職是在夜總會「地下社會（The Underground）」擔任遞酒服務生，但她的目標是進入 WWE。
- 來源：http://www.chicagotribune.com/entertainment/celebrity/chi-scarlett-bordeaux-underground-wrestler-20150311-column.html
- 作者：Luis Gomez
- 日期：2015/03/11
Scarlett Bordeaux 是夜總會「地下社會（The Underground）」裡年輕的遞酒服務生，她的工作是為大戶和名人送上高價的酒品。服務生們面容姣好——在 Bordeaux 身上就是那一頭俏麗的粉紅色頭髮吧，在在向客人提醒，他們正置身於城市裡最高級的俱樂部。Bordeaux 自去年（2014）十月開始，每週在「地下社會」工作三至四晚，對畢業自哥倫比亞學院（Columbia College）的她來說，這份工作除了帶來收入，還有彈性的工時，讓她得以從事真正的熱情所在：職業摔角。
通常每個月一到兩次，Bordeaux 會啟程上路，和另外五個人擠同一部車，開上十六個小時，去進行獨立摔角團體的表演。她的角色從摔角手到女助理（就像 Miss Elizabeth 擔任陪伴 "Macho Man" Randy Savage 的角色），甚至是擂台司儀，就像下週六在「榮耀擂台（Ring of Honor，通常簡稱 ROH）」於芝加哥里奇（Chicago Ridge）Frontier Fieldhouse 的演出中她將會扮演的那樣。他們的車子很破，路程中也幾乎不會去狂歡作樂——團體可負擔不起開銷。
「我身上從來沒有一大筆錢，」23 歲的 Bordeaux （她的真名是 Elizabeth Chihaia）上個禮拜在「地下社會」敘述她的生活轉變，「當我開始在『地下社會』工作時，家裡的經濟狀況非常糟糕，沒有暖氣、沒有熱水，我身旁的摔角朋友大部分都做著法定最低工資的工作。我來到這裡，看客人花數千元在香檳上。這是從一個極端到另一個極端，讓我感激我擁有的一切，並且努力工作。」
Bordeaux 出生於 Edgewater 的社區，隨後被送往羅馬尼亞與祖父母同住，六個月大時，父母試圖在美國定居下來。她四歲回到美國，一個英文單字都不會說，但很快就跟上進度了。等到她進入 Orland Park 的 Carl Sandburg 中學時，Bordeaux 加入了合唱團，也常跟朋友一起去溜冰。
她形容自己是一個孤獨的人，這或許可以解釋為何她完全沒有興趣參加高中畢業舞會，那是 2009 年的事了。相反的，她和朋友跑去看了全美摔角（All American Wrestling，AAW）在 Berwyn 的 Berwyn Eagles Club 舉辦的大會，儘管當時她對摔角一無所知。
「看到女生在從事這項活動，我第一個念頭是『我也可以！』」Bordeaux 說，她也對摔角中的戲劇張力印象深刻。「我從來不是那種會乖乖坐在觀眾席的人，小時候看到樂團在餐廳表演，我會過去問他們能不能讓我也唱首歌。」
為了更加了解摔角，Bordeaux 花了幾個月自願幫忙 AAW 排椅子、賣彩票。後來 AAW 的創辦人 Danny Daniels 打給她，要她在擂台上吃一記 Piledriver（打樁機，讓對手看似以頭部撞擊地面）。Bordeaux 對這個危險招式完全不熟，只被告知要「把下巴縮好」，她答應了，也照做了。結束後，她回到更衣室，摔角手們向她倒了一整桶雪，「歡迎進入摔角業界！」他們說。
「我媽起初認為這完全是在浪費時間，」 Bordeaux 說，「她覺得危險，她看過一場在俄亥俄州的演出，完全不喜歡。觀眾對著我大吼，一個五歲的小朋友還對我比中指。Tommy Dreamer 在比賽中對我使出一些高危險性的招式，像是炸彈摔（Powerbomb）或打樁機之類的。到今天，她沒有再去看任何一場比賽了。即使她現在為我感到驕傲，因為從摔角中看到了一些什麼，但她還是覺得摔角這一行沒辦法打很久，還有，擔心我會受傷。」
Bordeaux——在「地下社會」她的綽號是 Scarlett，她說靈感來自經典的好萊塢——至今都在努力避免嚴重受傷，還好出現在「地下社會」時身上都沒帶著明顯的瘀青或傷痕。這是件好事，可以省去解釋摔角手生涯的一切麻煩。但她可不是對身為摔角手感到丟臉，只是對人們一旦了解她在做的事，就會拋出的評論或問題感到厭煩而已。例如：「摔角？妳是說果凍摔角（jello wrestling，泥漿摔角也屬此類）嗎？」還有「妳可以背摔（bodyslam）我嗎？」Bordeaux 說她的同事們，才真的是對摔角感興趣的人。
「職業摔角和夜總會的交集並不多，但我們知道她會表現很好，因為擂台上可要非常努力才行，」Scott Horwitch 說道，他是「地下社會」的總經理。「她可能是我們最傑出的服務生了，如果你擋到她的路，她會給你一個開玩笑式的十字固定（armbar）。上禮拜她對客人使出她的招牌動作，還跳到客人的背上……我們有時候會開玩笑：『嘿，Scarlett，妳可以去女廁把那些醉倒的女士們趕出來嗎？』」
當 Bordeaux 的機會出現，「地下社會」並沒有擋住她的路。機會來了，WWE 問她是否能扮演摔角手 Adam Rose 出場時的臨時演員，直到現在，她已經幫忙十五次了。就像絕大多數在摔角業界打滾的人，為 WWE 工作是她的終極目標。WWE 告訴 Bordeaux，她需要打更多比賽來充實自己，她同意。
她開始在 WWE 摔角手 Seth Rollins 開設的摔角學校（The Black & The Brave Wrestling Academy）訓練，希望能參加下一季的 WWE 選秀節目「Tough Enough」。「我從沒想過朝九晚五的工作，」Bordeaux 說，「我沒辦法坐在辦公室裡的小隔間。至少十年之內我也不會結婚或有小孩，我想四處旅行，認識不同的人。」
沒有留言:
張貼留言
謝謝您留下寶貴的意見，不管是抓出錯字、補充說明或相互交流都非常歡迎。